Dal 1995 attraverso pubblicazioni di libri, saggi ed articoli su quotidiani parlo dei problemi sociali legati ad anatocismo (la tassa sulla tassa), monetaggio iniquo, emissione monetaria, triarticolazione sociale, antroposofia. Si veda il video "Anatocismo (la tassa sulla tassa) e relax" recentemente mi è stato contestato l'uso del termine anatocismo come tassa sulla tassa, dato che il corretto significato di anatocismo sarebbe espresso esclusivamente dall'Art. 1283 C.C., che comunque non parla affatto dell'uso del concetto "anatocismo". L'etimologia di "anatocismo" proviene dal greco "anà", "sopra" e da "tokòs", "prodotto", quindi letteralmente dovrebbe significare "logica di ciò che sta sopra a ciò che si è prodotto". Io semplicemente estendo il concetto alla tassa, perché la tassa è già qualcosa che sta sopra a qualcosa prodotta (merce o servizio). Certamente si può obiettare come inammissibile questo mio allargamento dell'uso comune del linguaggio. Però tale estensione è assolutamente necessaria, se non si vuole che, in certi campi, proprio l'uso del linguaggio impedisca un ampliamento della conoscenza. Chi parla di anatocismo soltanto nel senso di anatocismo bancario non arriva a formarsi neppure su questo anatocismo bancario un concetto che possa giovare alla conoscenza. Occorre talvolta ampliare un concetto affinché possa consegnare il suo significato adeguato anche in altri campi più ristretti. E alle volte è anche necessario aggiungere dell'altro a ciò che in un primo tempo è stato pensato in un concetto, affinché il così pensato trovi la sua giustificazione o il suo riassestamento.
In ogni caso, ciò di cui la maggiorparte dei cittadini è ignara, può venire a consapevolezza con una semplice domanda: come fa lo Stato a risolvere un suo
conflitto di anatocismo come quello sulla tassa dei rifiuti? La risposta è molto semplice: semplicemente cambia nome alle cose (come predetto da Orwell nel suo romanzo sulla
neolingua "1984"): dal 2006 la Tassa sui Rifiuti Solidi Urbani (TARSU) è stata infatti sostituita dalla Tariffa di Igiene Ambientale (TIA). E qui non siamo forse nel manicomio criminale e terrorista detto "Stato"?